Expédition de Kalaallit Nunaat au Nunavut : mise à jour 1
Le 31 juillet 2024, les jeunes sont arrivé·es à Ottawa, accueillis chaleureusement par le personnel de Students On Ice (SOI). Le nom Ottawa est dérivé du mot algonquin « adàwe », qui signifie « échanger », et ça n’aurait pas pu mieux tomber, car lors des présentations, nous avons échangé nos points de vue et nos visions du monde. Lors du souper, nous avons partagé notre enthousiasme à l’idée de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir de nouvelles cultures et de nouveaux mets. Bien que nous venions de lieux géographiques très différents, nous nous sommes rapproché·es grâce à notre humour et à nos nombreuses similitudes et différences.
After dinner, we received the surprising news that our expedition vessel the Ocean Endeavour had experienced a mechanical issue and would be unable to complete our planned trip. Amazingly, our anxiety was quickly relieved by SOI staff who managed to find and rebook a nearly identical trip on a different vessel with Quark Expeditions.
« C’est tellement agréable de laisser les choses aller, de ne pas savoir ce qui se passe et de ne pas s’inquiéter des détails du voyage ou de l’itinéraire. »
– Gabrielle Moreau, Toronto, ON
Dans la plus pure tradition de SOI, nous avons tous et toutes adopté la devise « la flexibilité est la clé » alors que nous nous préparions à vivre une aventure familière, mais néanmoins unique. Le lendemain matin, nous nous sommes retrouvé·es au Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les jeunes et les familles inuits, situé dans le quartier Vanier à Ottawa. Inuuqatigiitt fournit une variété de services éducatifs et jeunesse importants pour les Inuit·es d’Ottawa. Le personnel d’Inuuqatigiitt, les conseillers de camp et les campeurs nous ont fait visiter leurs locaux et nous ont présenté leurs programmes pour la jeunesse.
Aalla, le présentateur principal d’Inuuqatigiitt, nous a fait découvrir la culture inuite, le mode de vie et les défis réels auxquels son peuple est confronté dans les quatre régions de l’Inuit Nungaat : Nunatsiavut, Nunavik, Nunavut et Inuvialuit.
« L’eau, c’est la vie. Nous donnons de l’eau aux [animaux] pour qu’ils puissent à nouveau se donner à nous. »
– Aalla, présentateur principal, Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les jeunes et les familles inuits
Les enseignements culturels d’Aalla nous ont aidé·es à réfléchir à notre relation avec l’eau et aux nombreux liens qui nous unissent les uns aux autres et à notre environnement. En tant que visiteur·euses de l’Arctique, il est important de nous rappeler le rôle actif que jouent les Inuit·es dans la gestion de leurs terres et de leurs eaux, ainsi que leur rôle essentiel dans les écosystèmes nordiques.
Après quelques heures de cours, tout le groupe était prêt et enthousiaste à l’idée de s’essayer à quelques jeux inuits dans le gymnase d’Inuuqatigiitt. Des sourires et des applaudissements ont parcouru le gymnase tandis que nous bougions et contorsionnions nos corps d’une manière nouvelle et unique.
« Les jeux inuits sont importants pour exprimer les émotions et les sentiments sous forme de force physique et de résistance mentale. »
– Freddy Hutchings, Iqaluit, NU
Freddy a étonné ses camarades de SOI par la hauteur de ses sauts verticaux alors qu’il jouait au high kick. La sueur coulant sur nos fronts, nous avons approfondi nos relations les un·es avec les autres et avec la culture inuite.
Peu après, nous avons pris le train pour Toronto afin d’attraper notre vol pour le Groenland. Malgré quelques visages endormis, l’excitation était palpable au sein du groupe lorsque nous sommes monté·es à bord de notre avion et que la réalité de notre aventure a commencé à se faire sentir.