students on ice logo

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 12

À notre arrivée à Okak Harbour, la mer était calme. Tôt dans la matinée, nous avons embarqué sur les zodiacs et nous sommes dirigés vers le rivage d’Okak. La marée était haute et il n’était pas facile de naviguer, mais nos conducteurs de talent ont trouvé un endroit pour nous débarquer en toute sécurité. Une … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 11

À l’aventure en kayak! Ce matin, le brouillard s’est levé alors que nous empruntions le dernier tournant avant de jeter l’ancre à la baie Ramah. C’est un endroit où les Inuits du Nunatsiavut se rassemblent pour chasser et pêcher en été, et où l’on peut observer des baleines et d’autres animaux sauvages. Cela fait six … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 10

On part à la chasse aux chutes d’eau, Gilakas ‘la! La nuit dernière, depuis le village de Nachvak, nous avons navigué 85 milles (136 km) vers le nord jusqu’au détroit d’Éclipse. Nous nous sommes réveillés par un matin brumeux à l’extrémité nord du parc des Monts-Torngat, où les montagnes sont un peu plus discrètes et … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 9

On a déjeuné avec un ours polaire! Nous sommes entrés dans le fjord de Nachvak vers 6 heures ce matin et, pendant que les lève-tôt prenaient leur déjeuner, ceux et celles qui dormaient encore ont connu un réveil soudain : il y avait un phoque et un ours polaire à portée de vue! On nous … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 8

Piugilaugiki! Ce matin a été marqué d’une première pour SOI! En effet, c’était la première fois en 23 ans que nous jetions l’ancre et passions la nuit à Silluak (fjord de North Arm). Sous un ciel couvert et un léger brouillard, nous avons embarqué sur des zodiacs et nous sommes dirigés vers le rivage pour … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 7

Des ours polaires, des baleines et des montagnes, oh mon Dieu! Nous nous sommes réveillés ce matin, ancrés dans le fjord Saglek, au camp de base des monts Torngat, également connu sous le nom de « Home Base ». Le ciel était couvert et la température beaucoup plus fraîche, ce qui contrastait beaucoup avec la … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 6

En approchant du port paisible d’Hebron, nous pouvions voir de loin l’eau claire, les montagnes et la station de la Mission. Nos émotions étaient alors multiples : joie, calme, tristesse et curiosité. Dans les années 1830, l’église morave allemande a établi des missions dans plusieurs communautés inuites. Plus tard, elle a décidé de fermer les … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Day 5

Après une journée de navigation bien remplie hier, nous nous sommes réveillés près de Nain sous un soleil chaud et un ciel clair. Nous avons commencé la journée par notre briefing matinal quotidien sur l’expédition, puis par une présentation spéciale de deux jeunes participants nés et élevés à Nain. Serenity et Peyton ont partagé des … Continued

Torngat Mountains Expedition 2023: Days 1-4

C’est officiel! L’expédition vers les monts Torngat a débuté à Ottawa! La plupart des jeunes participants et des éducateurs se sont retrouvés à l’Université Carleton pour une première journée bien remplie. Nous avons commencé par un jeu d’introduction de SOI inspiré par l’émission Amazing Race, qui nous a permis de faire rapidement connaissance. Nous avons … Continued